Jean-Bernard PLANTEVIN chante Georges MOUSTAKI en provençal

Jean-Bernard PLANTEVIN sing Georges MOUSTAKI in provençal

Compilation des plus célèbres chansons de Georges MOUSTAKI, traduites et adaptées en provençal par Jean-Bernard Plantevin.

Chansons avec leurs traductions littérales en français et les accords d’accompagnement. CD enregistré au Studio JG à Cavaillon (Vaucluse) en décembre 2016 par Jean-Bernard PLANTEVIN.

Titles:

1 - Sens dire son nom / Sans la nommer
2 - Ma solituda / Ma solitude
3 - Dansa tant que pòs dansar / Danse
4 - Ma libertat / Ma liberté
5 - Lo bomian / Le métèque
6 - E pamens dins lo monde / Et pourtant dans le monde
7 - Tornarà deman / Hiroshima
8 - Mon vièlh Jousè / Joseph
9 - La filosofìa / La philosophie
10 - I aviá un jardin / Il était un jardin
11 - Lo paure Gaspard / Gaspard
12 - Voiatge / Voyage
13 - Passa lo temps / Il est trop tard
14 - Lou tèms de viéure / Inst.: Joël Gombert

Extrait:

Interview by Aquo d'aqui, november 8, 2017: